Segundo o DVLA (orgão que controla assuntos de transporte no Reino Unido), o teste teórico tem tradução em português. As perguntas na tela continua em inglês mas você ouve um tradutor pelos headphones. São 50 perguntas, e você tem que acertar pelo menos 43 para passar. E na hora do prático você pode trazer o seu tradutor, contanto que ele não seja um instrutor de direção e que tenha mais que 16 anos de idade.

Veja aqui o video de como é o teste:

A agência de testes têm vários videos úteis no YouTube.

1.  Não carregar documentos pessoais juntamente com dinheiro ou cartões de crédito;

2.  Ter cópia das páginas 1, 2, 3 e 6 do passaporte sempre no bolso; 

3.  Anotar os números dos cartões de crédito e guardá-los em local seguro. Assim, voce pode cancelá-los rapidamente em caso de roubo ou extravio;

4.  Não perder de vista malas e bolsas em hotéis, estações de trens/barcos, paradas de ônibus e aeroportos. Elas  que devem estar sempre fechadas;

5.  Desconfiar de estranhos que perguntem sobre endereços ou esbarram em passantes em lugares movimentados - metrôs, lanchonetes, restaurantes, cafés, calçadas. . É um golpe comum. Distrair a atenção do turista para facilitar a parceiros o roubo de carteiras ou malas;

6.  Desconfiar de policiais que não identificam-se;

7.   Não abrir o porta-malas do carro na presença de estranhos, nem deixar objetos à vista no interior do carro;

8.  Jamais aceitar levar em sua bagagem encomendas de pessoas estranhas ou pacotes fechados, mesmo que seja a pedido de amigos;

9.  Não permitir que sua mala seja feita por outra pessoas.