Segundo o DVLA (orgão que controla assuntos de transporte no Reino Unido), o teste teórico tem tradução em português. As perguntas na tela continua em inglês mas você ouve um tradutor pelos headphones. São 50 perguntas, e você tem que acertar pelo menos 43 para passar. E na hora do prático você pode trazer o seu tradutor, contanto que ele não seja um instrutor de direção e que tenha mais que 16 anos de idade.
Veja aqui o video de como é o teste:
A agência de testes têm vários videos úteis no YouTube.


Oi,meu nome e Diego e vivo em Edinburgh na Escocia, gostaria de saber oque preciso pra tirar essa habilitacao em portugues? Quanto tempo precisaria ficar em Londres? Sou casado com uma Italo-brasileira e tenho visto!
ola,meu nome e cristiane,moro em hayes,perto areoporto heathrow,eu nunca tirei a carteira de motorista,vai ser primeira fez:gostaria saber se tem,como eu fazer a prova teory test,em portugues?como eu fazia isso:e se tem alguma apostila portugues eu poderia estudar ou comprar,aqui em londres.e se for possivel me dizer, se tem alguma escola perto do meu endereco,para que possa,fazer as aulas.agradeco,pela ajuda,cristiane
Ola Cristiane, tentei encontrar uma apostila online mas não achei nenhuma em Português. Só achei esse site com algumas perguntas – http://bit.ly/4MOnGP
Ola,estou estudando o teste em portugues pra fazer minha prova teory test, sei eles tem a versao do teste em portugues, so que eu sou usuaria de proteses audiva e nao consigo em entender sem apoio labial,e como tal nao consigo entender mesmo o portugues sem a tambem leitura labial.
eu ja tenho meu cartao pra diriger e tenho minha abilacao do brasil,
mais agora como eu posso resolver isso aqui? por favor vcs podem me ajudar?
e eu posso ajudar a cristiane em relacao a versao e livro em portugues.e eu moro em feltham enta em contacto comigo pk tenho tambem um estrutor em portugues que podera ajuda-la.