Palavras terminadas em -re ou -er
Inglês americano: Theater, Center, Meter
inglês britânico: theatre, Centre,Metre (gas ou parking meter)

Palavras terminadas em -se ou -ce
Inglês americano: Practice (verbo e substantivo)
inglês britânico:practise (verb) – practice (substantivo)

Palavras terminadas em -our ou -or
Inglês americano:Behavior, color, humor, labor, rumor
inglês britânico: Behaviour, colour, homour, labour, neighbour, rumour
Mais: Programme (Britânico) Program (Americano)