Good é um adjetivo e é usado antes do substantivo. Well é um advérbio e é usado depois do verbo.

Confira a diferença:

Mary is a good writer. She writes well.

He’s a good artist. He paints well.

Às  vezes, well pode ser funcionar como adjetivo com o significado de “good health“.  I’ve got a cold. I’m not very well.

Well é usado em diversas expressões com o past participle.  Peter’s very well dressed.  David ’s well known.

por Marisa Pires